九日松林寺，登高过石桥。
野僧怜不醉，山菊笑无憀。
屐齿凭泉漱，云衣近树飘。
自知清静意，应免俗人招。
九日松林寺登高
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：重阳节。
松林寺：寺庙名。
不醉：没有喝醉。
笑无憀：嘲笑无聊赖。
屐齿：木屐的齿。
漱：冲洗。
云衣：云雾如衣。
俗人招：世俗之人的邀请。
译文
九月九日在松林寺，登高经过石桥。野外的僧人可怜我没有喝醉，山上的菊花嘲笑我无聊赖。木屐齿靠着泉水冲洗，云雾衣服靠近树木飘动。自己知道清静的意思，应该免去世俗之人的邀请。
赏析
此诗写重阳登高，拟人手法运用生动，“菊笑无憀”颇具趣味。通过洗屐、披云等动作，表现诗人超脱世俗、享受自然清静的心态，语言轻快活泼，富有生活气息。