登天竺灵隠寺上方

宋 ·宋诗

寺sì高gāo传chuán绝jué顶dǐng,一yī到dào即jí忘wàng机jī。
夜yè月yuè逢féng僧sēng早zǎo,秋qiū云yún出chū树shù微wēi。
磬qìng边biān岩yán狖yòu过guò,窗chuāng外wài海hǎi鵰diāo飞fēi。
欲yù下xià莓méi苔tái磴dèng,题tí名míng却què惜xī归guī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天竺灵隠寺:杭州著名寺庙。

上方:山顶或高处。

忘机:消除机巧之心。

逢僧早:遇到僧人很早。

出树微:从树梢微微出现。

岩狖:岩石旁的猿猴。

海鵰:海上的雕。

莓苔磴:长满青苔的石阶。

题名:题写名字。

译文

寺庙高峻传到绝顶,一到那里就消除了机巧之心。夜月遇到僧人很早,秋云从树梢微微出现。磬声旁边岩石猿猴经过,窗外海上雕鸟飞翔。想要走下长满青苔的石阶,题写名字却惋惜回去。

赏析

诗歌描绘灵隐寺高处的夜景,意境清幽深邃。“忘机”二字点题,表现心灵的净化。通过月、云、猿、雕等意象的组合,营造出一种超凡脱俗的氛围,表达了诗人对隐居生活的向往。