飞鸟去不穷，连山复秋色。
上下华子冈，惆怅情何极。
辋川集华子冈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华子冈：辋川二十景之一。
穷：尽。
复：又，再。
惆怅：失意伤感。
极：尽头。
译文
飞鸟不停地远去，似乎永远也飞不到尽头；连绵的群山再次呈现出深秋的色彩。我上下往返于华子冈之间，心中涌起的惆怅之情，仿佛没有边际。
赏析
此诗以动衬静，以景寓情。飞鸟的无尽离去象征着时间的流逝和空间的辽阔，秋色的重现则强化了季节轮回的无情。诗人在山冈上徘徊，视野开阔却心境寥落，“惆怅情何极”直抒胸臆，将个人的渺小感置于宏大的自然背景之下，营造出一种苍茫、孤寂而又深邃的艺术境界。