秋山敛餘照，飞鸟逐前侣。
彩翠时分明，夕岚无处所。
辋川集木兰柴
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木兰柴：辋川二十景之一。
敛：收聚，收敛。
餘照：剩余的阳光。
逐：追逐。
前侣：前面的同伴。
彩翠：彩色和翠绿，指树叶的颜色。
夕岚（lán）：傍晚山间的雾气。
无处所：没有固定的处所，指雾气消散或弥漫不定。
译文
秋天的山峦收敛了最后的余晖，飞鸟追逐着前面的同伴归巢。树叶的红绿色彩在暮色中时隐时现，清晰分明，而傍晚的山雾却飘忽不定，找不到具体的所在。
赏析
这首诗捕捉了黄昏时分山林特有的光影变化。从宏观的山色收敛到微观的飞鸟归巢，再到色彩的明灭和雾气的虚无，层次丰富。诗人敏锐地观察到自然界在昼夜交替之际的微妙状态，语言简练精准，意境朦胧而优美，展现了王维作为画家兼诗人的独特视角。