辋川集宫槐陌

唐 ·唐诗

仄zè迳jìng荫yīn宫gōng槐huái,幽yōu阴yīn多duō绿lǜ苔tái。
应yìng门mén但dàn迎yíng埽sào,畏wèi有yǒu山shān僧sēng来lái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宫槐陌:辋川二十景之一,两旁种有槐树的小路。

仄迳(jìng):狭窄的小路。

荫:遮蔽。

幽阴:幽暗阴凉。

应门:照管门户的人。

迎埽(sào):打扫迎接。

畏:怕,担心。

译文

狭窄的小路被高大的宫槐遮蔽,路上布满了幽暗的绿色苔藓。照管门户的人只是简单地打扫一下路面,因为他们担心会有山里的僧人突然来访。

赏析

这首诗描绘了一条清幽寂静的小径。苔藓遍布说明人迹罕至,环境清冷。结尾提到“畏有山僧来”,看似害怕打扰,实则透露出诗人期待与高僧交流、向往清净修行的心理。这种微妙的矛盾心理,增加了诗歌的趣味性和深度,表现了诗人对精神交流的渴望。