分行接绮树，倒影入清漪。
不学御沟上，春风伤别离。
辋川集柳浪
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳浪：辋川二十景之一，指柳树成行如波浪起伏。
绮树：美丽的树木，此处指柳树。
清漪：清澈的水波。
御沟：流经皇宫的河道，古人常在御沟旁折柳送别。
译文
一行行垂柳连接着美丽的树影，它们的倒影清晰地映在清澈的水波之中。这里的柳树不像皇宫御沟边的柳树那样，因为春风拂过就让人联想到离别的伤感。
赏析
诗人借柳抒情，却反用“折柳送别”的传统意象，强调辋川之柳不涉离别之苦，只存自然之美，体现了诗人追求宁静、远离世俗纷扰的心境。