明流纡且直，绿筿密复深。
一径通山路，行歌望旧岑。
辋川集二十首斤竹岭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明流：清澈明亮的溪流。
纡：曲折。
绿筿（xiǎo）：绿色的细竹子。
旧岑：曾经熟悉的小山丘。
译文
清澈的溪水时而弯曲流淌，时而又笔直前行，岸边茂密的绿竹层层叠叠，显得幽深静谧。一条小径蜿蜒通向山路深处，我一边行走一边高声吟唱，远远地望着那熟悉的山峦，心中充满了归隐的喜悦。
赏析
诗中动静结合，以溪流的曲折直白衬托竹林的幽深，营造出清幽雅致的意境。'行歌'二字展现了诗人闲适自得的心境，体现了王维、裴迪等人隐居生活的乐趣。