苍苍落日时，鸟声乱谿水。
缘谿路转深，幽兴何时已。
辋川集二十首木兰柴
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍苍：形容天色昏暗或草木茂盛。
谿（xī）：同“溪”。
缘：沿着。
幽兴：探幽寻胜的兴致。
译文
在夕阳西下、天色苍茫的时候，鸟儿的鸣叫声杂乱地交织在潺潺的溪水声中。我沿着溪边的小路继续向深处走去，那里的景色更加幽静迷人，这份探寻幽境的兴致什么时候才能停止呢？
赏析
诗人通过听觉（鸟声、水声）和视觉（落日、深路）的结合，渲染出木兰柴傍晚时分的幽静氛围。结尾的反问句强化了诗人对自然美景的沉迷与不舍，情感真挚动人。