郊庙歌辞武后享清庙乐章十首第四迎神

唐 ·唐诗

敬jìng奠diàn蘋píng藻zǎo,式shì罄qìng虔qián襟jīn。
洁jié诚chéng斯sī展zhǎn,伫zhù降jiàng灵líng歆xīn。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奠:陈设祭品。

蘋藻:水草,古代常用作祭品。

式:用。

罄:尽。

虔襟:虔诚的心怀。

灵歆:神灵享用祭品。

译文

我们恭敬地摆上水草这样的祭品,用这来竭尽我们虔诚的心怀。洁净的诚心已经展现出来了,我们就站立等候着神灵降临享用。

赏析

此诗为迎神乐章,写以薄祭表诚心、伫候神灵降临。诗中“蘋藻”为古代祭品,取其洁净之意,与“洁诚”相呼应。末句“伫降灵歆”将期待之情寓于静态描写中,庄敬而含蓄,体现了祭祀者内心的虔诚与敬畏。