崔九欲往南山马上口号与别

唐 ·唐诗

归guī山shān深shēn浅qiǎn去qù,须xū尽jǐn丘qiū壑hè美měi。
莫mò学xué武wǔ陵líng人rén,暂zàn游yóu桃táo源yuán里lǐ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崔九:唐代诗人崔宗之,排行第九。

南山:终南山。

口号:随口吟成的诗。

武陵人:指《桃花源记》中进入桃花源的渔人。

暂游:短暂游玩。

译文

你要回到山中,无论深浅都要尽情领略那里的丘壑之美。千万不要学那个武陵渔人,只是短暂地游览了一下桃源就离开了,应该真正融入其中,享受隐居的乐趣。

赏析

这是一首送别诗,也是一首劝勉诗。诗人引用桃花源典故,告诫友人崔九要真心归隐,不要做表面的过客。语言幽默风趣,寓意深刻,体现了诗人对隐逸生活的独特见解。