青雀歌

唐 ·唐诗

青qīng扈hù绕rào青qīng林lín,翩piān翾xuān陋lòu体tǐ一yī微wēi禽qín。
不bù应yīng常cháng在zài藩fān篱lí下xià,他tā日rì凌líng云yún谁shuí见jiàn心xīn。

全文共 31 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青扈:一种小鸟,即青雀。

翩翾(xuān):飞翔的样子。

陋体:卑微的身躯。

藩篱:篱笆,比喻受限制的环境。

凌云:直上云霄,比喻远大的志向。

译文

那只小小的青雀在青翠的树林间环绕飞舞,它身躯微小,飞行姿态轻盈却显得有些卑微。但它不应该永远被困在这低矮的篱笆之下,等到将来它展翅凌云之时,又有谁能真正理解它那颗不甘平庸的心呢?

赏析

这是一首托物言志的小诗。诗人借青雀自喻或喻人,表达了对现状的不满和对未来的期许。前两句写其渺小,后两句转折有力,突出了“凌云”之志,气势不凡,富有哲理意味。