和王维敕赐百官樱桃

唐 ·唐诗

未wèi央yāng朝cháo谒yè正zhèng逶wēi迤yí,天tiān上shàng樱yīng桃táo锡xī此cǐ时shí。
朱zhū实shí初chū传chuán九jiǔ华huá殿diàn,繁fán花huā旧jiù杂zá万wàn年nián枝zhī。
未wèi胜shèng晏yàn子zi江jiāng南nán橘jú,莫mò比bǐ潘pān家jiā大dà谷gǔ梨lí。
闻wén道dào令lìng人rén好hǎo颜yán色sè,神shén农nóng本běn草cǎo自zì应yīng知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

未央:汉代宫殿名,代指唐宫。

逶迤:曲折绵延的样子,此处指朝拜队伍行列整齐绵长。

锡:通“赐”,赏赐。

九华殿:宫殿名。

晏子江南橘:典故,出自《晏子春秋》,橘生淮南则为橘。

潘家大谷梨:典故,潘岳《闲居赋》中提到大谷梨。

神农本草:指《神农本草经》,记载药物功效。

译文

在未央宫朝拜时,百官的行列蜿蜒曲折,此时皇帝正将天上的樱桃赏赐给臣下。红色的果实刚刚从九华殿传出来,它们原本生长在混杂着万年枝繁花的地方。这种美味胜过晏子所说的江南橘,也不比潘家提到的大谷梨差。听说吃了它能让人面色红润好看,这一点连《神农本草经》里应该都有记载吧。

赏析

此诗为应制之作,主要歌咏皇家恩宠。诗人运用典故进行类比,极力夸赞樱桃的珍贵与功效,辞藻华丽,格调雍容,体现了盛唐宫廷诗的富丽堂皇之风。