日日湖水上，好登湖上楼。
终年不向郭，过午始梳头。
尝自爱桮酒，得无相献酬。
小僮能脍鲤，少妾事莲舟。
每有南浦信，仍期后月游。
方春转摇荡，孤兴时淹留。
驄马真傲吏，翛然无所求。
晨趋玉阶下，心许沧江流。
少别如昨日，何言经数秋。
应知方外事，独往非悠悠。
湖中寄王侍御
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侍御：官职名。
郭：外城。
桮酒：杯酒。
献酬：互相敬酒。
脍鲤：切细的鲤鱼肉。
莲舟：采莲船。
驄马：青白色的马，代指官员坐骑。
傲吏：高傲不羁的官吏。
沧江：泛指江河。
方外事：尘世之外的事情，指隐居或修道。
译文
我每天都在湖水上度过，喜欢登上湖中的楼阁。终年不去城里，直到中午才开始梳洗打扮。我曾独自饮酒，不需要与人互相敬酒应酬。家里的小童会做美味的鱼脍，年轻的妾室负责划采莲船。每当收到来自南浦的书信，就约定下个月一起出游。正值春天，心情荡漾，有时因兴致未尽而滞留。骑着骏马的你真是位傲岸的官吏，潇洒自在无所求。早晨在玉阶下趋步办公，心却早已许给了沧江流水。短暂的分别仿佛就在昨天，哪里知道已经过了好几个秋天。你应该知道这尘世之外的乐趣，独自前往并非漫无目的。
赏析
诗人通过回忆与想象，勾勒出一幅湖上隐居与官场生活交织的画面。对比“晨趋玉阶”与“心许沧江”，突出了友人虽身在官场但心向自然的双重身份，表达了对自由精神的赞美。