扈从御宿池

君jūn王wáng既jì巡xún狩shòu，辇niǎn道dào入rù秦qín京jīng。

远yuǎn树shù低dī枪qiāng垒lěi，孤gū峰fēng入rù幔màn城chéng。

寒hán疎shū清qīng禁jìn漏lòu，夜yè警jǐng羽yǔ林lín兵bīng。

谁shuí念niàn迷mí方fāng客kè，长zhǎng怀huái魏wèi阙què情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

扈从：随从皇帝出行。

御宿池：皇家园林中的水池。

巡狩：天子视察诸侯疆土。

秦京：指长安。

幔城：帷帐围成的营地，指皇帝临时住所。

魏阙：朝廷的代称。

君王既然已经外出巡视，车驾的道路进入了秦地的京城。远处的树木低垂在枪垒之下，孤立的山峰映入帷帐围成的城池。寒冷的疏星伴着清冷的更漏声，夜晚警戒的是羽林军士兵。谁会念及我这个迷失方向的人呢？我长久地怀念着朝廷的情谊。

诗歌描写了随驾出行的庄严场景，同时也流露出诗人作为臣子的忠诚与失落感。“迷方客”自喻，表达了虽身在宫廷外围却心系朝廷的复杂情感，格调庄重而略带忧郁。