郊庙歌辞享太庙乐章永和三章一

唐 ·唐诗

肃sù九jiǔ室shì,谐xié八bā音yīn。
歌gē皇huáng慕mù,动dòng神shén心xīn。
礼lǐ宿sù设shè,乐lè妙miào寻xún。
声shēng明míng备bèi,[祼guàn]奠diàn临lín。

全文共 37 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九室:古代帝王祭祀祖先的九庙。

八音:古代对乐器的统称,指金、石、土、革、丝、木、匏、竹八类。

皇慕:对祖先的仰慕。

宿设:预先设置。

妙寻:精妙地寻求。

声明:指礼仪与音乐。

祼:古代祭祀时以酒灌地降神之礼。

译文与赏析

此诗为张说所作享太庙乐章之一,写祭祀开始时的场景。前两句以“肃”“谐”点明气氛,中四句写歌乐感动神灵、礼乐准备周全,末句点出祼礼将临。全诗节奏明快,语言凝练,展现了祭祀仪式的井然有序与庄严肃穆。