七十引年遵礼经，君家何事最为荣。
清朝叔姪同辞禄，归去田园尽列卿。
远近溪山资胜赏，往还舟楫称闲行。
谁知东路贤哉叹，二阮方能继此声。
钱光禄两张卿退居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱光禄、两张卿：题目所列退居者，光禄、卿为官名。
引年：因年老告请退休。
礼经：指《礼记》等礼制经典，古有七十致仕之说。
清朝：清明的朝廷。
辞禄：辞去俸禄官职。
列卿：诸卿，高位官员。
二阮：阮籍、阮咸叔侄，借指同退的叔侄。
东路贤哉叹：用“贤哉”之叹称美退居者，具体所指待考。
译文
人到七十就依礼告老，这是礼经的规矩；你们家什么最荣耀？清明之世，叔侄一同辞官，回到田园，而他们本都是卿班高官。远近溪山可供赏玩，往来舟船正合闲行。谁知道东路那“贤哉”的赞叹？只有二阮那样的叔侄，才接得上这样的美名。
赏析
诗写钱、张诸人年老退居，重点称美叔侄同辞官禄、归享田园。前联以“七十引年”立礼制依据，中联写溪山舟楫之乐，尾联借二阮叔侄与“贤哉”之叹作比，赞其风节可继。语言典重，情调从容。