赠孙沔

宋 ·宋诗

四sì明míng山shān水shuǐ饶ráo灵líng粹cuì,唐táng有yǒu希xī韩hán敻xiòng出chū伦lún。
又yòu见jiàn贤xián侯hóu光guāng乃nǎi祖zǔ,暂zàn还hái仁rén里lǐ庇bì斯sī民mín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四明:明州,今浙江宁波一带。

灵粹:灵秀精粹之气。

希韩:四明先贤,具体事迹待考。

敻出伦:远远超出同辈。敻,远。

贤侯:对有德位者的尊称,指孙沔。

乃祖:你的祖先。

仁里:仁者所居之乡,指故乡。

译文

四明一带的山水充满灵秀之气,唐代这里曾有位希韩,远远超出同辈。如今又见到贤德的孙侯,能光耀自己的祖先;他暂时回到故乡,正是为了庇护这一方百姓。

赏析

诗从四明山水的灵秀写起,由唐代先贤引出孙沔,称其能光耀祖德、归乡庇民。篇幅短小而层次分明,既赞地方人文之盛,也表达对孙沔德政的期许,语气庄重亲切。