仇池行馆最清虚，按部由兹得柅车。
对竹祇宜思穴凤，临流不可见渊鱼。
过仇池
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仇池：山名，在今甘肃成县西，古代名山。
行馆：出行途中居住的馆舍。
清虚：清静空寂。
按部：巡视部属、察访地方。
柅车：停车。柅，止住车轮。
穴凤：凤凰穴居之处，喻高洁祥瑞之地。
渊鱼：深水中的鱼，典出“水清则无鱼”，也喻隐微难见。
译文
仇池的行馆最为清静空寂，我巡视部属来到这里，正好把车停下歇一歇。面对竹林，只该想到那藏在凤穴里的高洁凤凰；站在水边，却看不到深水中的鱼。
赏析
小诗写途经仇池行馆的所见所感。前两句点出行馆清虚、按部停车，节奏舒缓；后两句对竹思凤、临流观鱼，一“宜”一“不可”，在清景中寄寓高洁之思与求隐难见之慨，含蓄有味。