赠延福端老二绝其二

宋 ·宋诗

我wǒ来lái欲yù问wèn小xiǎo乘chéng禅chán,慙cán愧kuì尘chén埃āi未wèi了liǎo缘yuán。
忽hū忆yì去qù年nián秋qiū夜yè话huà,共gòng听tīng风fēng雨yǔ不bù成chéng眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小乘禅:佛教的一种修行法门。

尘埃:指世俗烦恼。

未了缘:未尽的缘分。

秋夜话:秋天的夜晚谈话。

不成眠:睡不着。

译文

我来想要请教小乘禅法,惭愧自己还深陷世俗尘埃未能了结缘分。忽然想起去年秋天的夜晚与你长谈,一起听着风雨声直到天亮都无法入睡。

赏析

表达对佛法的向往和自身修行的不足,同时回忆与友人彻夜长谈的美好时光。情感真挚,既有宗教的虔诚,又有友情的温暖。