君王未到玉津游，万树红芳相倚愁。
金锁不開春寂寂，落花飞出粉墙头。
城南五题玉津园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉津：玉津园，宋代皇家园林，在汴京南。
红芳：红花。
相倚愁：相互倚靠，似含愁意。
金锁：指园门上的金属锁。
粉墙：白粉墙。
译文
君王还没有到玉津园来游赏，园中千万棵树上开满的红花，彼此依偎着，好像带着愁意。园门上的金锁没有打开，整个春天都静悄悄的，只有落花从粉墙头上飞了出去。
赏析
此诗写玉津园春景。前两句以“红芳相倚愁”拟人，写花因君王未至而含愁；后两句写金锁不开、春寂寂，唯落花飞出墙头，以动衬静，愈显冷清。全诗含蓄地讽刺了皇家园林的封闭，也流露出对春光被锁的惋惜，意境幽深。