过灵岩寺

宋 ·宋诗

净jìng名míng庵ān下xià灵líng岩yán路lù,峻jùn壁bì层céng崖yá倚yǐ半bàn空kōng。
我wǒ爱ài老lǎo僧sēng年nián八bā十shí,一yī生shēng长zhǎng住zhù翠cuì微wēi中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

净名庵:佛寺名。

灵岩:灵岩寺,在今浙江乐清雁荡山。

翠微:青翠的山色,指山间。

译文

净名庵下就是通往灵岩寺的路,陡峭的崖壁和层叠的山崖倚在半空中。我喜爱那位八十岁的老僧,他一辈子都住在这青翠的山色之中。

赏析

诗写过灵岩寺所见,前两句以“峻壁层崖倚半空”写山寺之险峻,笔力雄健;后两句转写八十老僧长住翠微,以人衬景,既见山寺之幽深,又寄寓诗人对超然世外生活的向往,语言简淡而意境高远。