海山孤僻非蓬岛，雾泠云深松桂老。
有客凝冬何太高，巨野宵征苦相讨。
岩房杳杳凌寒空，冰霜落落分谭丛。
谁云百城沉古月，自笑八面生清风。
俄然别我还归去，惠理之徒望回驭。
重重无尽楼阁门，到必为时略轻据。
送广华严归鹫峰
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬岛：蓬莱仙岛。
凝冬：严冬。
巨野：广袤的原野。
谭丛：谈论佛法之处。
惠理：指慧理，东晋高僧，曾创建灵隐寺。
回驭：回车，指归去。
楼阁门：指华严境界的重重楼阁。
译文
海山孤僻，并非蓬莱仙岛，雾冷云深，松桂苍老。有客人在严冬时节前来，志趣何等高超，在广袤原野上连夜赶路，苦苦相访。岩房幽深，凌驾于寒空之上，冰霜落落，分设谈论佛法的座席。谁说百城沉没了古月？我自笑八面生出清风。忽然间告别我，又归去了，慧理之徒盼望着你回车。重重无尽的楼阁门，你到了必定为时人略略轻据。
赏析
此诗送广华严归鹫峰，以海山、雾云、松桂等意象营造幽深境界。诗中用慧理、楼阁门等佛教典故，赞友人高蹈，又寄寓华严无尽之旨。语言清峻，意境宏阔，体现了禅诗融景入理、含蓄深远的特色。