衲卷残云，风高绝邻。
倚天照雪，堪抗要津。
八纮极目兮春山若黛，九野纵步兮汀草如茵。
三十四老未轻识，澟然方外奚相亲。
送远尘禅者
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衲：僧衣。
八纮：八方极远之地。
九野：九州的原野。
三十四老：指禅宗西天二十八祖与东土六祖，共三十四代。
澟然：严肃可敬的样子。
方外：世外。
译文与赏析
此诗送远尘禅者，以衲卷残云、倚天照雪等意象，塑造禅者孤高绝俗的形象。诗中用八纮、九野等开阔意象，又借三十四老点明禅门传承，语言简劲，境界超迈，体现了禅诗以象喻理、气象雄浑的特点。