咄咄休强名，刍狗亦为累。
寂寥金粟身，曾未求诸己。
答当生不生
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咄咄：感叹声，表示惊诧或不满。
强名：勉强命名，出自《老子》。
刍狗：古代祭祀用草扎的狗，用后即弃，喻轻贱无用之物。
金粟身：指佛身。金粟如来是维摩诘居士的前身，此处代指佛。
诸己：即“之于己”，指从自身方面。
译文
唉，别再硬给事物安名字了，就连祭祀用的草狗也会被名相拖累。那寂寥清净的佛身，何曾需要向自己身外去寻求呢？
赏析
诗以禅宗视角批判执着名相，指出强立名目反成累赘。前两句以“刍狗”喻名相之虚妄，后两句转出佛身本寂、不假外求的宗旨。语言简峭，理趣深长，体现了宋代禅诗以议论为诗、直指本心的特色。