雪霁莲峰顶，孤禅起石床。
向时机自绝，异域路空长。
啼狖冲寒影，归鸿见断行。
后期无定迹，烟水共茫茫。
天竺送僧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪霁：雪后放晴。
孤禅：独自坐禅。
狖：长尾猿。
断行：断开的行列，指雁行分散。
后期：日后的相会。
译文
雪后放晴，在莲峰顶上，你独自坐禅，从石床上起身。从前那些时机自然已经断绝，异域的路途空自漫长。啼叫的猿猴冲着寒影，归去的大雁看见断开的行列。日后相会没有固定的踪迹，只有烟水一片，共同茫茫无边。
赏析
此诗写天竺送僧。首联“雪霁莲峰”“孤禅起石床”营造出清绝的禅境。颔联“机自绝”“路空长”一收一放，写出僧人超然与路途渺远。颈联啼狖、归鸿，一寒一断，意象凄清。尾联以“后期无定迹”收束，烟水茫茫，余韵悠长，将别情融入空寂之境，深得禅诗三昧。