上出蓬莱时，六龙俨齐首。
长道舒羽仪，彤云暎前后。
天声殷宇宙，真气到林薮。
述华清宫五首二
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六龙：古代帝王车驾用六匹马，此处借指皇帝出行的仪仗。
俨齐首：整齐地并排前行。
羽仪：装饰有羽毛的仪仗队。
彤云：红色的云彩，象征吉祥。
殷：震动，充盈。
林薮：山林湖泽，代指自然界。
译文
当皇上走出蓬莱宫的时候，六匹骏马拉着车驾整齐地并排前行。长长的道路上舒展开华丽的羽仪队伍，红色的云彩映照在前后左右。天上的声响震动了整个宇宙，纯正的真气一直渗透到山林湖泽之中。
赏析
诗人通过宏大的场面描写，展现皇帝出行的威仪。运用“六龙”、“彤云”等意象营造神圣氛围，最后以“真气到林薮”升华主题，暗示皇恩浩荡、泽被万物，具有强烈的视觉冲击力和感染力。