古松吟遶石磷磷，汤惠休辞岂易闻。
红叶写成藏不得，暮风吹断碧溪云。
和颃书记见寄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遶：同“绕”，环绕。
磷磷：形容石头明净的样子。
汤惠休：南朝宋僧人，善诗文，此处借指颃书记。
藏不得：指红叶上的诗句难以隐藏。
译文
古老的松树吟唱着，环绕着明净的石头，汤惠休那样的辞章哪里容易听到呢。把诗句写在红叶上终究藏不住，傍晚的风吹断了碧溪上的云彩。
赏析
诗以古松、磷石起兴，赞颃书记诗才如汤惠休再世。后以红叶题诗、暮风吹云作结，既见诗作流传之广，又寓禅心自在。全诗清丽含蓄，用典自然，表达了对其诗才的欣赏与思念。