送僧

宋 ·宋诗

古gǔ藤téng枝zhī,寒hán索suǒ索suǒ。
方fāng倚yǐ靠kào,又yòu拈niān却què。
海hǎi阔kuò天tiān遥yáo非fēi等děng闲xián,风fēng前qián曾céng共gòng孤gū云yún约yuē。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

索索:形容藤枝干枯、萧索的样子。

拈却:放下,丢开。

等闲:平常,随便。

孤云约:与孤云有约,喻禅者超然物外。

译文与赏析

诗以古藤寒索起兴,写倚靠又拈却的动作,暗喻禅者不执著于外物。后以海阔天遥、风前孤云之约作结,境界开阔,表现禅者超然洒脱、不忘初心的情怀,语言简峭而意蕴深远。