精思莫知日，意静如空虚。
三鸟自来去，九光遥卷舒。
新池近天井，玉宇停云车。
余亦苦山路，洗心祈道书。
贻韦鍊师
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦鍊师：姓韦的道士。
精思：专心致志地思考或修炼。
三鸟：神话中的三足乌，代指太阳或仙禽。
九光：道教术语，指九种光芒或九天之光。
天井：星宿名，亦指天然水池。
云车：仙人乘坐的车。
洗心：清除杂念，净化心灵。
译文
你专心修炼不知岁月流逝，心境宁静得像虚空一样。传说中的三鸟在你身边自由来去，九天的光芒在远方舒卷自如。新挖的池子靠近天井星的位置，如玉的殿宇停驻着仙人的云车。我也苦于在山路上奔波劳碌，希望能洗净心灵，祈求得到大道之书。
赏析
通过描绘道士修行的神奇景象，反衬自己尘世奔波之苦，表达了对清静无为生活的向往以及对友人的敬仰之情。