韶石曾披此性灵，三年孤与急流争。
永嘉旧隐今归去，堪听海涛中夜声。
送僧归永嘉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韶石：山名，在今广东韶关，传说舜曾在此奏韶乐。
性灵：性情、灵性。
孤与急流争：独自与急流抗争，喻修行精进。
永嘉：今浙江温州，唐代高僧玄觉禅师居此。
中夜：半夜。
译文
当年在韶石山，你曾展露过这样的灵性；三年来，你独自与急流般的境遇抗争。如今你要回到永嘉的旧日隐居之地去了，到了那里，正好可以静听半夜里海涛的声音。
赏析
诗送僧归永嘉，前两句追忆对方在韶石修行、与急流争的孤勇，见其道心坚固；后两句点明归处，以“堪听海涛中夜声”作结，既切永嘉近海之地，又暗喻禅悟之境，寄寓对友人归隐修行的期许，语淡而意远。