世业传儒行，行成非不荣。
其如怀独善，况以闻长生。
家近华阳洞，早年深此情。
巾车云路入，理棹瑶溪行。
天地朝光满，江山春色明。
王庭有轩冕，此日方知轻。
游茅山五首二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世业：家传的学业或事业。
儒行：儒家的品行。
独善：独善其身。
长生：道教追求的永生。
华阳洞：茅山著名洞穴，道教圣地。
巾车：有车帷的车，指乘车。
理棹：整理船桨，指行船。
瑶溪：美玉般的溪流。
轩冕：高官厚禄。
译文
我家世代传承儒家的品行，修养成就并非不荣耀。但我内心更倾向于独善其身，更何况我还听说了关于长生的道理。我家靠近华阳洞，早年就对这种修仙之情深有体会。我坐着车进入云雾缭绕的道路，划着船在如玉的溪流中前行。天地间晨光满溢，江山春色明媚。虽然朝廷里有高官厚禄，但在这一天我才真正知道它们多么轻微。
赏析
诗人坦陈从儒家入仕到道家隐逸的心路历程，通过对比“轩冕”之轻与“长生”之重，确立了崇尚自然、轻视功名的价值观。