游茅山五首三

平píng生shēng非fēi作zuò者zhě，望wàng古gǔ怀huái清qīng芬fēn。

心xīn以yǐ道dào为wèi际jì，行xíng将jiāng时shí不bù群qún。

兹zī山shān在zài人rén境jìng，灵líng贶kuàng久jiǔ传chuán闻wén。

远yuǎn势shì一yī峰fēng出chū，近jìn形xíng千qiān嶂zhàng分fēn。

冬dōng春chūn有yǒu茂mào草cǎo，朝zhāo暮mù多duō鲜xiān云yún。

此cǐ去qù亦yì何hé极jí，但dàn言yán西xī日rì曛xūn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

作者：指著述立说之人，或创造者。

清芬：清香，喻美德。

际：边界，归宿。

不群：不合群，卓尔不群。

灵贶（kuàng）：神灵的赐予。

曛（xūn）：日落时的余光，昏暗。

我平生并非那种著书立说的大家，只是仰望古人，怀念他们的美德。我的心以道为归宿，行为上不随波逐流。这座山就在人间，长久以来传闻有神灵的恩赐。远远望去一座主峰突出，近看千座山峰分立。冬春季节都有茂盛的草，早晚多有鲜艳的云彩。这次离去也没有终点，只说西边的太阳已经昏暗了。

表达了诗人追慕古人、守道不群的志向，通过描绘茅山四季景色，展现了对自然永恒的感悟，结尾略带苍凉，意味深长。