游茅山五首四

唐 ·唐诗

昔xī贤xián居jū柱zhù下xià,今jīn我wǒ去qù人rén间jiān。
良liáng以yǐ直zhí心xīn旷kuàng,兼jiān之zhī外wài视shì闲xián。
垂chuí纶lún非fēi钓diào国guó,好hào学xué异yì希xī颜yán。
落luò日rì登dēng高gāo屿yǔ,悠yōu然rán望wàng远yuǎn山shān。
溪xī流liú碧bì水shuǐ去qù,云yún带dài清qīng阴yīn还hái。
想xiǎng见jiàn中zhōng林lín士shì,岩yán扉fēi长zhǎng不bù关guān。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昔贤:过去的贤人,指老子(曾任周柱下史)。

柱下:官职名,代指老子。

直心:正直之心。

外视:向外观看,指关注外界。

垂纶:垂钓。

钓国:治理国家。

希颜:仰慕颜回。

中林士:林中隐士。

岩扉:山洞的门。

译文

古代的贤人老子曾在柱下为官,如今我却离开了人间官场。确实因为内心正直空旷,同时也对外界事物看得很闲淡。我垂钓不是为了治理国家,好学也不是为了仰慕颜回那样的名声。夕阳西下时我登上高处岛屿,悠然地望着远方的山峦。溪水带着碧水流去,云彩带着清阴归来。我想见那林中的隐士,他们的岩洞之门常常是不关着的。

赏析

借用老子典故,表明自己隐居非为沽名钓誉,而是出于本心的旷达。通过登高望远的画面,营造出一种超然物外、自在从容的境界。