送通判刘国博

宋 ·宋诗

为wèi星xīng当dāng贰èr职zhí,权quán化huà不bù相xiāng饶ráo。
白bái屋wū如rú多duō恨hèn,清qīng风fēng何hé处chù消xiāo。
岸àn鸥ōu窥kuī列liè斾pèi,天tiān辟pì看kàn升shēng朝cháo。
别bié有yǒu生shēng灵líng意yì,寒hán枝zhī未wèi变biàn条tiáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贰职:副职,指通判为州郡副长官。

权化:权变教化。

白屋:平民所居之屋,指百姓。

列斾:排列的旗帜。

升朝:上朝为官。

译文

你作为星宿般的官员担当着副职,权变教化的事可不会互相饶过。老百姓要是心里头有很多怨恨,那清风又到哪里去消解呢?岸边的鸥鸟偷看着排列的旗帜,天边开阔处看着你升朝为官。另外还有那百姓的心意,就像寒枝还没有变出新的枝条来。

赏析

诗送通判刘国博,赞其副职权化、心系百姓。岸鸥窥斾、天辟升朝,以景写其行色。末以寒枝未变条喻百姓待泽之心,寄寓对友人施政惠民的期望,语言含蓄,情意深长。