眼里尘沙耳里土，千峰万峰不肯住。
落花流水太茫茫，剔起眉毛何处去。
颂一百则其二六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眼里尘沙耳里土：比喻感官被外境污染，不得清净。
不肯住：不肯停留，指心念不停。
剔起眉毛：禅宗用语，意为振作精神、提起正念。
译文
眼里进了尘沙，耳里塞了泥土，千峰万峰都留不住你。落花流水一片茫茫，你剔起眉毛，又能往哪里去呢？
赏析
此诗写禅者被尘境所扰，眼耳不净，心念不停，虽千峰万峰亦不肯住。落花流水茫茫，喻万法无常，末问剔起眉毛何处去，逼拶学人直下承当。语言直白而机锋峻利，体现了禅宗对清净自性的追问。