祖域交驰天马驹，化门舒卷不同途。
电光石火存机变，堪笑人来捋虎须。
颂一百则其二七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祖域：祖师境界，指禅门。
天马驹：喻根机猛利、堪承大法的禅者。
化门：教化之门，指禅门方便。
舒卷：展开与卷起，喻随机应变。
电光石火：比喻极短暂的时间。
捋虎须：比喻冒犯权威、冒险。
译文
在祖师境界里纵横驰骋的，是天马驹一样的禅者，可教化之门或舒或卷，走的并不是同一条路。电光石火之间还存着机变，可笑的是有人竟来捋老虎的胡须。
赏析
此诗以天马驹喻利根禅者，化门舒卷不同途说明禅法方便多样。电光石火存机变，强调禅机迅疾。末笑人来捋虎须，讽刺不自量力者。语言豪迈，意象飞动，体现了禅宗对机锋迅捷、根器猛利的推崇。