颂一百则其九一

宋 ·宋诗

尽jǐn大dà地dì是shì药yào,古gǔ今jīn何hé太tài错cuò。
闭bì门mén不bù造zào车chē,通tōng途tú自zì寥liáo廓kuò。
错cuò错cuò,鼻bí孔kǒng辽liáo天tiān亦yì穿chuān却què。

全文共 37 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尽大地是药:禅语,谓一切法皆是佛法,皆可疗治众生之病。

闭门造车:比喻脱离实际、主观臆断。

通途:大道,指佛法正道。

寥廓:空旷高远。

鼻孔辽天:形容傲慢自大、目空一切。

穿却:穿透、看破。

译文

整个大地都是治病的良药,可古往今来的人为什么错得那么厉害?关起门来造车,当然不合路上的规矩,可那宽阔的大道本来就空阔无边。错了,错了,就算你鼻孔朝天、傲慢得不得了,也照样被人看穿。

赏析

诗以“尽大地是药”开篇,揭示禅法遍一切处的宗旨,随即批评“闭门造车”的偏执。末句“鼻孔辽天亦穿却”以辛辣笔调讽刺狂妄之徒,指出傲慢终被勘破。全诗机锋峻烈,体现了禅门棒喝交驰的作风。