盲聋音哑，杳绝机宜。
天上天下，堪笑堪悲。
离朱不辨正色，师旷岂识玄丝。
争如独坐虚窗下，叶落花開自有时。
颂一百则其九二
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盲聋音哑：指根器闭塞、不闻佛法之人。
杳绝机宜：完全断绝了禅机契合的可能。
离朱：古代传说中视力极好的人。
师旷：春秋时晋国乐师，以辨音著称。
玄丝：黑色的丝线，喻微妙难辨之物。
争如：怎如，不如。
译文
又盲又聋又哑的人，跟禅机完全绝缘了。天上天下，这种事既让人觉得可笑，又让人觉得可悲。离朱那样的好眼力也辨不清真正的颜色，师旷那样的好耳朵也听不出玄妙的丝弦。还不如独自坐在空窗下，叶子落了、花儿开了，自然都有它的时节。
赏析
此诗以盲聋音哑喻根器不逮，离朱、师旷之典反衬“正色”“玄丝”非耳目所能穷。末句“叶落花开自有时”转出自然任运之境，表明禅悟不假外求，时节因缘自会成就。诗风由峻转平，理趣兼得。