陆著作挽歌一

世shì业yè江jiāng湖hú侧cè，郊jiāo原yuán休xiū沐mù处chù。

独dú言yán五wǔ日rì归guī，未wèi道dào千qiān秋qiū去qù。

乡xiāng亭tíng春chūn水shuǐ绿lǜ，昌chāng阁gé寒hán光guāng暮mù。

昔xī为wèi昼zhòu锦jǐn游yóu，今jīn成chéng逝shì川chuān路lù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

世业：世代相传的家业。

休沐：官吏休假。

千秋去：指去世。

昌阁：可能指陆氏家族的楼阁或某处建筑。

昼锦游：衣锦还乡，富贵显赫。

逝川路：比喻人生短暂，如流水逝去。

他的家业在江湖旁边，休假时在郊外原野。独自说五天就要回来，没想到这一走就是千秋永别。家乡的亭子春水碧绿，昌阁笼罩在寒冷的暮光中。过去他是衣锦还乡的游子，如今成了走向死亡之路的人。

这是挽歌的第一首，主要叙述死者生平与突然离世的事实。通过“五日归”与“千秋去”的时间对比，以及“昼锦游”与“逝川路”的命运反差，表达了对生命无常的惊叹和哀悼之情。