天宝年中立此碑,轩裳鳞次美当时。
自从寂绝牛头梦,力振家声合在兹。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
天宝:唐玄宗年号(742—756)。
轩裳:车服,代指官宦显贵。
鳞次:像鱼鳞一样依次排列,形容众多。
牛头:指牛头宗,佛教禅宗一派,此处或借指家族旧事。
家声:家族的名声。
这块碑是天宝年间立起来的,碑上记载的那些官宦显贵一个挨一个,把当时的盛况都夸美尽了。自从牛头山那一场旧梦寂灭断绝之后,要重新振作起家族的名声,按理就该靠这块碑了。
此诗为读碑有感而作。前两句追述天宝年间立碑之盛,轩裳鳞次,见当时家族荣光;后两句转写寂绝之后,以“力振家声”寄望于兹。全诗抚今追昔,感慨深沉,于简短的篇幅中寓含对家族兴衰的思索与重振之愿。