绝句

宋 ·宋诗

归guī来lái深shēn隐yǐn太tài湖hú滨bīn,天tiān与yǔ扶fú持chí百bǎi岁suì身shēn。
虽suī是shì浮fú云yún隔gé双shuāng阙quē,丹dān心xīn爱ài戴dài在zài君jūn亲qīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双阙:古代宫殿前的高台,代指朝廷。

丹心:赤诚之心。

君亲:君王与父母。

译文

我归来后深深地隐居在太湖边上,老天爷扶持着我,让我这百岁之身得以安养。虽然浮云遮住了朝廷的双阙,可我这颗赤诚的心,依然爱戴着君王和双亲。

赏析

此诗写归隐太湖后的心境。前两句写深隐太湖、天与长寿,见其安闲;后两句以浮云隔阙喻远离朝廷,而丹心爱戴君亲,见其忠孝。全诗语言质朴,情感真挚,于闲适中见忠爱,表现诗人身隐而心不忘君亲的品格。