老被诗名系此身，思山深去避人群。
宝台千尺隔江见，清磬一声归路闻。
岩上開扉灯照月，庵前扫地雪和云。
终焉此是清凉处，净住无惭相国文。
送梵才大师归天台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝台：指天台山佛寺的台阁。
清磬：清越的磬声。
净住：清净安住。
相国文：指裴度所撰《天台山记》等文。
译文
我老了，却被诗名拴住了身子，想着到深山里去避开人群。隔着江能看见千尺高的宝台，归路上能听到一声清越的磬响。在岩石上开门，灯光照着月亮，庵前扫地，雪和云混在一起。最终这里才是清凉的地方，清净地住着，不愧对相国的文章。
赏析
此诗送梵才大师归天台，表达对大师远离尘嚣、归隐山林的欣羡。首联写大师为诗名所累而思山避人；颔联以“宝台”“清磬”写天台佛寺之景；颈联以灯月、雪云写庵居清寂；尾联赞其归处清凉，可无愧于前贤文章。全诗意境清幽，情感真挚。