守土无留事，休居有静斋。
文才化僭陋，术未迨乖崖。
古帙书参畫，秋阴竹间槐。
西人安枕外，聊此息筋骸。
东斋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
守土：治理地方，指任地方官。
僭陋：超越本分而浅陋。
乖崖：宋张咏自号乖崖，以刚方著称。
古帙：古旧的书卷。
西人：西部百姓，此泛指治下百姓。
译文
我治理地方没有积压的公事，退居休息时有一间安静的斋房。我的文才只能教化那些僭越浅陋的人，治术还赶不上张乖崖。古旧书卷与画册参差摆放，秋日阴凉里竹子和槐树相间。西边百姓安睡之外，我不过在这里让筋骨歇一歇。
赏析
诗写东斋休居生活，以“无留事”见政简，以“术未迨乖崖”自谦，书卷竹槐写静境，末言百姓安枕而己得休息，见循吏自省与闲适兼具之情。