落叶满山砌，苍烟埋竹扉。
远怀青冥士，书劒常相依。
霜卧眇兹地，琴言纷已违。
衡阳今万里，南雁将何归。
出径惜松引，入舟怜钓矶。
西林有明月，夜久空微微。
山居贻裴十二迪
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴十二迪：人名，储光羲友人。
青冥士：指隐居山林的高士。
书劒：读书与习武，指文武双全。
兹地：此地。
琴言：弹琴倾诉心意。
衡阳：地名，传说大雁南飞至此歇息。
松引：松树引导的路径。
钓矶：钓鱼的石台。
译文
落叶堆满山阶，苍烟埋没竹门。深深怀念那位隐居的高士，他平时总是带着书和剑。霜天卧病在这地方，弹琴倾诉的心意早已违背。衡阳距离现在万里之遥，南飞的大雁将要归向何处？走出小径珍惜松树指引的路，进入小船怜惜钓鱼的石台。西边树林里有明月，夜深了只有微微的光亮。
赏析
这是一首寄赠诗，表达对友人裴迪的思念及自己山居生活的孤寂。前四句写友人形象，中间写自身处境，后四句写景抒情。通过“南雁”、“明月”等意象，营造了清冷幽静的氛围，体现了诗人与友人精神上的契合。