通天岩

宋 ·宋诗

松sōng罗luó石shí室shì中zhōng,清qīng雅yǎ胜shèng支zhī公gōng。
地dì静jìng无wú尘chén到dào,天tiān高gāo有yǒu穴xué通tōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松罗:松树与藤萝。

石室:石洞。

支公:指东晋高僧支遁,以清雅著称。

穴:指通天岩的洞穴。

译文

在松树和藤萝掩映的石洞里面,那种清幽雅致胜过支公当年的居所。这地方十分安静,连一点尘世的喧嚣都到不了,天虽然高远,却有一个洞穴可以通上去。

赏析

此诗写通天岩石室之清幽。首句点明环境,次句以支公作比,突出其清雅。后两句一写地静无尘,一写天高有穴,对仗工整,既写出岩洞的幽静,又暗含通天之意,语言简净而意境空灵。