句其一

宋 ·宋诗

东dōng吴wú山shān色sè家jiā家jiā月yuè,南nán楚chǔ江jiāng声shēng浦pǔ浦pǔ风fēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东吴:泛指太湖流域一带。

南楚:泛指长江中游以南地区。

浦浦:每一个水滨。浦,水边。

译文

东吴一带的山色,在每一户人家的月光下都显得那么美,南楚的江声,在每一个水滨都伴着风声传来。

赏析

此句写东吴、南楚两地风物。以“家家月”写山色之普照,以“浦浦风”写江声之遍及,叠字“家家”“浦浦”增强节奏感,对仗工整,展现出江南水乡月夜风清的辽阔与清丽,意境开阔而音韵和谐。