句其二

宋 ·宋诗

杨yáng柳liǔ影yǐng疏shū秋qiū霁jì月yuè,梧wú桐tóng叶yè坠zhuì夕xī阳yáng天tiān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋霁:秋雨初晴。霁,雨雪停止,天放晴。

疏:稀疏。

坠:落下。

译文

秋雨刚停,月亮升起来,照得杨柳的影子稀稀疏疏的;夕阳西下的时候,梧桐树的叶子一片一片地往下落。

赏析

两句对仗工整,以“杨柳影疏”与“梧桐叶坠”相对,一写月下树影,一写夕阳落叶,勾勒出秋日傍晚的清疏景象。虽只写景,却暗含时光流逝、景物萧瑟之感,语言凝练,意境空灵。