句

宋 ·宋诗

塞sāi垣yuán古gǔ木mù含hán秋qiū色sè,祖zǔ帐zhàng行xíng尘chén起qǐ夕xī阳yáng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

塞垣:边塞城墙,泛指边关。

祖帐:古人出行时祭祀路神并设宴送行的帐幕,后指送别宴席。

行尘:车马行走扬起的尘土。

译文

边关古老的树木已经染上了秋天的颜色,送别的帐幕外,夕阳下扬起了一阵阵远行马车带起的尘土。

赏析

两句以边塞秋色与送别场景相映衬,“古木含秋”写景苍凉,“行尘起夕阳”写别情依依。画面开阔而带萧瑟,含蓄传达出离别的惆怅与边地的苍茫。