观音诗其四

方fāng珪guī座zuò压yā五wǔ云yún端duān，修xiū竹zhú丛cóng边biān舞wǔ玉yù鸾luán。

施shī果guǒ狖yòu离lí苍cāng岫xiù晚wǎn，献xiàn珠zhū龙lóng透tòu碧bì波bō寒hán。

琉liú璃lí瓶píng对duì珊shān瑚hú印yìn，翡fěi翠cuì环huán摇yáo玳dài瑁mào冠guān。

百bǎi宝bǎo阶jiē前qián文wén石shí上shàng，天tiān人rén瞻zhān礼lǐ𦶟旃zhān檀tán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

方珪：方形的玉圭，此处形容观音座台的方正洁白。

五云：五色祥云，常指帝王或仙佛所居之处。

玉鸾：玉制的鸾鸟，此处指仙鸟。

狖：长尾猿。

苍岫：青翠的山峰。

琉璃瓶：观音手中所持的净瓶。

玳瑁冠：用玳瑁装饰的冠冕。

𦶟：点燃。

旃檀：檀香。

方形的玉圭座台压着五色祥云，修长的竹丛旁边有玉鸾在起舞。傍晚时分，猿猴离开青翠的山峰来献上果实；龙穿过寒冷的碧波来献上宝珠。琉璃瓶对着珊瑚印，翡翠环在玳瑁冠上摇动。在百宝装饰的台阶前、有纹理的石头上，天人们瞻仰礼拜，点燃了檀香。

本诗描绘观音道场的庄严景象。首联写座台高耸、仙鸟起舞，颔联以猿献果、龙献珠表现万物朝拜，颈联罗列珍宝法器，尾联写天人礼敬焚香。全诗意象繁富，色彩瑰丽，烘托出观音的尊贵与神圣。