观音诗其五

水shuǐ面miàn红hóng鲜xiān耻chǐ绛jiàng唇chún，寻xún常cháng侍shì从cóng有yǒu天tiān神shén。

整zhěng齐qí绀gàn髪fà云yún千qiān缕lǚ，端duān丽lì慈cí容róng月yuè一yī轮lún。

素sù舸gě欲yù沉chén威wēi济jì物wù，霜shuāng刀dāo曾céng断duàn福fú沾zhān人rén。

世shì间jiān多duō少shǎo诚chéng心xīn者zhě，智zhì烛zhú惟wéi求qiú照zhào耀yào身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

红鲜：鲜红，此处指荷花。

绛唇：红唇。

绀髪：青中透红的头发，形容佛菩萨的头发颜色。

素舸：白色的船。

霜刀：白亮如霜的刀，比喻观音救度众生的法力。

智烛：智慧之烛，比喻佛法能照破愚痴。

水面上的红莲鲜艳夺目，仿佛羞于与她的红唇相比；她身边寻常都有天神侍从。她整齐的青红色头发像千缕云丝，端庄美丽的慈容像一轮明月。白色的船将要沉没时，她施展威力救济众生；霜白的刀曾斩断灾祸，福泽沾溉世人。世间有多少诚心的人，只求智慧之烛照耀自身。

此诗刻画观音的端严法相与救度功德。首联以红莲衬其唇色，并点出天神侍从；颔联写发如云、面如月；颈联以沉船、霜刀喻其济物断灾之力；尾联写众生求智烛照身。比喻生动，形象鲜明。